Edition Lyrik-Kabinett bei Hanser

Die Edition Lyrik Kabinett bei Hanser

Im Herzen von München - in Schwabing - in unmittelbarer Nähe zur Universität, gibt es ein Haus, das ganz und ausschließlich der Poesie gewidmet ist -
das Lyrik Kabinett
Die Patronin dieser in Deutschland einzigartigen Institution heißt Ursula Haeusgen.
Sie hat sich seit vielen Jahren als Buchhändlerin, als Sammlerin und als Veranstalterin von Lesungen mit der alten und der zeitgenössischen, mit der deutschen und der internationalen Poesie auseinander gesetzt.
Ihre Stiftung Lyrik Kabinett ist die Krönung ihrer Arbeit.
Nun soll, gewissermaßen als Krönung der Krönung, noch eine Buchreihe folgen,
die Edition Lyrik Kabinett bei Hanser.
Herausgeber sind neben Ursula Haeusgen der Poetikexperte Raoul Schrott und Hanser Verleger Michael Krüger.

In dieser Reihe,
die im Herbst 2006 begonnen hat,
erscheinen zwei bis vier Bände im Jahr.

***

2006

Charles Simic
Mein lautloses Gefolge
Gedichte
Aus dem Amerikanischen von Wiebke Meier

Mein lautloses Gefolge von Charles Simic, 2006, Hanser

***

Christoph Meckel
Seele des Messers
Gedichte

Die Seele des Messers von Christoph Meckel, 2006, Hanser

***

Ranjit Hoskoté
Die Ankunft der Vögel
Gedichte
Herausgegeben und aus dem Englischen von Jürgen Brôcan.

Die Ankunft der Vögel von Ranjit Hoskoté, 2006, Hanser

***

2007

Derek Walcott
Der verlorene Sohn
Gedichte
Übersetzt aus dem Englischen von Daniel Göske

Der verlorene Sohn von Derek Walcott, 2007, Hanser

***

Haris Vlavianos
Nach dem Ende der Schönheit
Gedichte
Übertragung Thorsten Israel

Nach dem Ende der Schönheit von Haris Vlavianos, 2007, Hanser

***

Jan Volker Röhnert
Metropolen
Gedichte

Metropolen von Jan Volker Röhnert, 2007, Hanser

***

Pere Gimferrer
Die Spiegel. Der öde Raum
Gedichte
Aus dem Katalanischen von Axel Sanjose

Die Spiegel.Der öde Raum von Pere Gimferrer, 2007, Hanser

***

2008

Rutger Kopland
Dank sei den Dingen
Ausgewählte Gedichte 1966-2006
Übersetzt aus dem Niederländischen
von Hendrik Rost und Mirko Bonné

Dank sei den Dingen von Rudger Kopland, 2007, Hanser

***
Lars Gustafsson
Die Sonntage des amerikanischen Mädchens
Eine Verserzählung
übersetzt von Verena Reichel

Die Sonntage des amerikanischen Mädchens von Lars Gustafsson, 2008, Hanser

***

2009

Patrizia Cavalli
Diese schönen Tage
Gedichte
übersetzt von Piero Salabè

Diese schönen Tage von Patrizia Cavalli, 2009, Hanser

***

2010

Gino Chiellino
Landschaft aus Menschen und Tagen
Gedichte

***

Stanley Moss
Gedichte
Gedichte
Übertragung Hans Magnus Ezensberger

Gedichte von Stanley Moss, 2010, Hanser

***

Rolf Haufs
Tanzstunde auf See
Gedichte

Tanzstunde auf See von Rolf Haufs, 2010, Hanser

***