|
|
Die zehn Gebote
eines Schriftstellers
(Leseprobe aus: Die zehn Gebote eines
Schriftstellers, Essays, 2004, SchirmerGraf
- Übertragung Melanie Walz und Bernhard Robben)
„Es gibt im Grunde zwei Arten von Literatur. Die eine dient dem Verständnis, die andere dem Vergessen; die eine verhilft uns dazu, ein freier Mensch zu werden, die andere dient dazu, uns zu manipulieren. Die eine ist mit der Astronomie verwandt, die andere mit der Astrologie.
Der Unterschied zwischen Astronomie und Astrologie, zwischen Wissenschaft und Scharlatanerie, ist für die meisten sonnenklar; der Unterschied jedoch zwischen guter und schlechter Literatur ist es nicht. Das Geschönte, Verlogene, Ambitionierte wird oft für große Literatur gehalten, während die wirklich große Literatur viel zu häufig unverstanden ist." S.V.
Rezension I Buchbestellung I home II04 LYRIKwelt © SchirmerGraf