Matthew Sweeney

Knochen
(Leseprobe aus: Rosa Milch, Gedichte, 2008, Berlin-Verlag - Übertragung Jan Wagner)

Ein Pferd stürzte ins Hafenbecken,
strampelte im Wasser
gegen das Gewicht des Karrens an.
Ein Radfahrer mit Sonnenbrille
und eine Frau mit Kinderwagen
eilten weiter - nicht aber der Mann
mit einem Köter im Sack.
Er ließ alles fallen und sprang hinterher.

Das Pferd wieherte, wieherte,
während der Mann es rettete,
der Hund sich seinen Weg in die Freiheit kaute.
Vielleicht wußte das Pferd,
daß der Mann sich auf den Weg gemacht hatte,
um den Hund zu ersäufen. Vielleicht hatte der Hund
dem Pferd genau das zugebellt.
Ach ja: Es waren Knochen im Karren.

Rezension I Buchbestellung I home 0I08 LYRIKwelt © M.S./Berlin Verlag