|
|
XXV
(Leseprobe aus: Poemas de
amor, Liebesgedichte, 1926/2003,
Limmat-Verlag -
Übertragung Reinhard Streit).
Es ist Mitternacht. Die Stadt trennt mich von dir – dichtgedrängte schwarze Masse, Häuserreihen, Wälder verlorener und dennoch nachklingender Wörter, unsichtbare Wolken mikroskopisch kleiner Körper. Meine Seele aber entfalte ich außerhalb meiner selbst; ich erreiche dich, ich berühre dich. Du bist wach, du erbebst, als du mich hörst. Und so nahe meine Seele dir ist, so sehr erbebt sie gemeinsam mit dir.
Rezension I Buchbestellung I home II09 LYRIKwelt © Limmat Verlag