|
|
Überall sind die
Lampen an
(Leseprobe aus: Mein lautloses Gefolge,
Gedichte, 2006, Edition Lyrik Kabinett bei Hanser
- Übertragung Wiebke Meier)
Man darf dem Kaiser nicht sagen, daß
es Nacht wird.
Seine Armeen jagen Schatten,
Verhaften Schwarzkehlschwalben und Einsiedlerdrosseln
Und setzen Städte und Dörfer in Brand.
Sie ziehen durch die Hauptstadt und konfiszieren
Uhren aller Art, verbrennen Ketzer
Und malen den Sonnenaufgang über die Dächer,
Während die Leute einander guten Morgen wünschen.
Der Hahn, den man in Ketten legte, kräht,
Die Blumen im Garten hat man gezwungen, offen zu bleiben,
Und doch erscheinen auf den Böden im Palast
Dunkle Flecken, die kein Schrubben entfernen kann.
Rezension I Buchbestellung I home IV06 LYRIKwelt © Hanser