Tomaž
Šalamun
EPITAPH
(Leseprobe aus: Ballade
für Metka Krašovec, 2005, Edition Korrespondenzen
- Übertragung Fabjan
Hafner)
Nur Gott ist. Die Geister sind Erscheinungen.
Blinde Maschinenschatten, die den KUSS verdecken.
Mein TOD ist mein TOD. Ihn teile ich nicht mit dem
dumpfen Frieden anderer Vernichteter unter der Erde.
Wer immer auch niederkniet an meinem Grab,
die Erde wird erbeben. Ich werde dir den süßen Saft aus
dem Nacken und den Genitalien saugen. Gib mir deinen Mund.
Gib Acht, dass dir kein Dorn das Trommelfell
durchbohrt, wenn du dich wälzt wie ein Wurm,
lebend vor einem Toten. Sanft, sanft soll dich diese
Sauerstoffbombe waschen. Sie soll dich nur so viel zerreißen,
wie es dein Herz erträgt. Steh auf und
merke dir: Ich liebe jeden, der mich erkennt.
Immer. Steh jetzt auf. Du hast dich ergeben und bist erwacht.
Rezension I Buchbestellung
I home II07 LYRIKwelt
© Edition Korrespondenzen
