Dunckler Enthusiasmo, Friulanische Gedichte, 2009, Edition Engeler - Übertragung Christian Filips

Pier Paolo Pasolini

III. (Fünfte Variante)
(Leseprobe aus: La meglio gioventù/Dunckler Enthusiasmo, Friulanische Gedichte, 2009, Edition Engeler - Übertragung Christian Filips)

Ein Sohn, geboren fern

in der Welt der Bourgeois,

in seiner Hand das Banner

des Neuen, Schüler

des Skandals, Erbe

der Revolution,

ist gestorben aus Liebe

zu einer Welt aus Laub,

vom Regen aufgeweicht,

und nirgends fand er

Süßeres als die Rückkehr

der Väter zu den Söhnen

(Zum Original)

Rezension I Buchbestellung I home IV09 LYRIKwelt © Edition Engeler