|
|
III. (Quinta Variante)
(Leseprobe aus: La meglio gioventù/Dunckler Enthusiasmo, Friulanische Gedichte, 2009, Edition Engeler - Übertragung Christian Filips)
Un Fí nassút lontàn
tal mond dai borghèis
cun in man la bandiera
da li Novitàs, scolàr
dal Scàndul, erèit
da la Rivolussiòn,
al è muàrt di amòur
par un mond di fuèjs
bagnadis da la ploja,
e a no à ciatàt pí nuja
pí dols di chel tornà
dai Paris tai Fis.
(Zur Übertragung)
Rezension I Buchbestellung I home IV09 LYRIKwelt © Edition Engeler