Von der Grausamkeit von Carlos Nejar, 2002, Jung und Jung

Carlos Nejar

Wir denken...
(aus: Von der Grausamkeit der Dinge, Gedichte, portugiesisch/deutsch (2002, Jung und Jung - Übertragung Kurt Scharf)

Wir denken: Die Dinge verwelken.
Da sie so sehr
unsern Sturz nachahmen,
die Beute werden
gleichen Schmerzes.

Die Dinge
fallen
in einem Aufleuchten.
Sie geben nach.

Rezension I Buchbestellung I home 0I04 LYRIKwelt © Jung und Jung