VERSCHOBEN
(Leseprobe aus: Concord, Gedichte+Bilder,
2sprachig, 2006, Edition
Korrespondenzen - Übertragung Ute
Eisinger)
In dieser Nacht wickelte ich meinen
toten Kater
in Weihnachtspapier ein,
damit er im Niemandsland sicher sei,
und trug ihn hinüber.
Doch auf dem Müllhaufen
sangen seine Schutzengel ein Schlaflied, so laut, dass sie ihn weckten
(– alle andern toten Katzen dazu)
und er gleich vor sprang zum nächsten
bedrängten, beschränkten Rätsel.
Rezension I Buchbestellung I home II07 LYRIKwelt © Edition Korrespondenzen