Wlodzimierz Kowalewski

Zurück nach Breitenheide
(Leseprobe aus: Powrót do Breitenheide/Zurück nach Breitenheide, Erzählung, 1998/2002, Edition Zwei im Wieser Verlag - Übertragung Doreen Daume).

Chabot griff widerstandslos in die Tasche, nahm einige Münzen und legte sie ohne zu zählen neben sein Glas. In seinem Kopf wirbelte alles durcheinander. Draußen unter dem Vordach sank er wie ein nasser Sack zu Boden, wo er an eine der morschen Säulen gelehnt liegen blieb.Die aufgehende Sonne weckte ihn, sie schien ihm direkt ins Gesicht. Es dauerte eine Zeit lang, bis er zu sich gekommen war und sich besann, wo er war und wie er hierher gekommen war. Er war ganz starr vor Kälte, sein Schädel drohte zu platzen, und in seinem Leib rumorte es wie im Inneren eines Vulkans

(Zum Original)

Rezension I Buchbestellung I home IV09 LYRIKwelt © Wieser-Verlag