Sayed Kashua

Da ward es Morgen
(Zitat aus: Da ward es Morgen, Roman, 2005, Berlin-Verlag - Übertragung Mirjam Pressler).

»Wir verlassen das Haus der Eltern. Die Luft draußen scheint zu stehen und ist drückend.
Auf der Straße gegenüber fahren Jugendliche ziellos mit ihren Autos herum, laute Musik dringt herüber.
Zum Teufel, warum tun sie das bloß?
Das Geräusch von Explosionen lässt mir einen Moment das Herz still stehen, doch gleich verstehe ich, dass es sich nur um eine Hochzeit handelt. Ich muss mich beherrschen.«

Rezension I Buchbestellung I home II10 LYRIKwelt © Berlin-Verlag