Aufzeichnungen eines Psychopathen von Wenedikt Jerofejew, 2004, Tropen

Wenedikt Jerofejew

7. Januar 1957
(aus: Aufzeichnungen eines Psychopathen, Roman, 2004, Tropen-Verlag - Übertragung Thomas Reschke).

Klammere dich nicht an die Universität ... Und befürchte nicht, daß sie in Kirowsk Unruhen veranstalten, wenn sie etwas von dir hören ... Egal – du hast schon genug Staub aufgewirbelt mit deinen Rumtreibereien, Tamara hat sich schon damit abgefunden und deine Mutter auch …Und fürchte dich nicht vor dem Gefängnis … Das Wichtigste – fürchte dich nicht vor dem Gefängnis … Das Gefängnis macht einen zum Tier … Und das ist gut. Diese Banditen sind grob und gefühllos, aber sie verhehlen es nicht ... sind aufrichtig ... Eure Leute von der Universität sind genauso, versuchen aber, sich sentimental zu geben ... Klug sind nur wenige, aber alle stellen sich so ... Fühlen muß man klug, nicht mit dem Kopf, aber klug ... Alle diese Leute sind kalte Klugscheißer ... Mit denen hast du nichts zu schaffen ..

Rezension I Buchbestellung I home III04 LYRIKwelt © Tropen-Verlag