Gefährliche Launen von Nora Iuga, 2007, Klett-Cotta

Nora Iuga

Was gäbe ich nicht alles...
(Leseprobe aus: Gefährliche Launen, Gedichte, 2007, Klett-Cotta - Übertragung Ernest Wichner)

WAS GÄBE ICH NICHT ALLES DAMIT HERR ERWIN WIEDERKOMMT
damit er die pension öffnet
damit ich in dem bett mit den gemalten engeln aufwache
und der gescheckte kater zu meinen füßen schnurrt
wie auf einer holländischen postkarte

was gäbe ich nicht alles könnte ich den bären sehen
wie er aus dem winterschlaf erwacht
und rot mein finger
der auf den klingelknopf drückt in rotterdam
als mutter und vater noch jung
und noch niemand gestorben war

Rezension I Buchbestellung I home II07 LYRIKwelt © Klett-Cotta