Heimferð Nólsoyar Páls

Ravnagorr yvir Beinisvørð,

skýdráttur, náttsól hálv -

Royndin hin Fríða mót heimastrond

í brotasjógvi og gjálv.

Kappar fróir á bunkanum,

kátastur Nólsoyar Pól:

Dansur og skemtan í annaðkvøld,

ástarleikur og ból.

Vreið kom Rán, klædd í glaðustrok,

so mjøllhvít og mikil sjón:

komin á fund tín, Nólsoyar Pól,

eg krevji títt bretska grón.

Komin á fund tín, Nólsoyar Pól,

eg bjóði tær heim í nátt,

nú lystir mær og mínum døtrum

at hoyra tín Fruntatátt.

Ræddist ei reysti Nólsoyar Pól,

Rán fekk frá skaldinum tøkk,-

gotrini sungu heljarljóð

og Royndin hin Fríða søkk.-

---

Dagur kom aftan á níðingsdáð,

-sorg var í tjaldra fjøld-

ravnar rýmdu frá Beinisvørð,

tá ið helvt var gingin av øld.

Dagur kom aftan á níðingsdáð,

Beinisvørður í sól-

frítt stóð fjallið í grønum stakki:

Rún um Nólsoyar Pól.

---

Traðkast og trælkast Føroyingar,

-fýrføttir fjakka um fjøll -

Fuglakvæðið tá Nólsoyar Pól

flytur í Ránar høll.

Traðkast og trælkast Føroyingar,

-missa mæli og mál -

muna skal annar Nólsoyar Pól

mikil í brynju og stál.