Diese schönen Tage von Patrizia Cavalli, 2009, HanserPatrizia Cavalli

Schluß mit den Etuis...
(Leseprobe aus: Diese schönen Tage, Ausgewählte Gedichte 1974-2006, 2009, Edition Lyrik Kabinett bei Hanser - Übertragung Piero Salabè).

Schluß mit den Etuis,

den Goldgäbelchen. Diese köstlichste

und ferne Speise, Geschmack

von vorgeschmecktem Speichel. Meine Schöne,

ja, ich werd dich meine Schöne nennen,

dich runterholen und stolpern lassen.

Lange hast du mich begossen,

meine Feuerwehrfrau: Flämmchen, Rauch

und Feuer das nicht lodert während ich

im Fieber brannte,

die ganze Hostie wollte und du

zerbröselst mir im Mund

heilige Krümel.

(zum Original)

Rezension I Buchbestellung I home 0I11 LYRIKwelt © Hanser