A Colour of Solitude von Sujata Bhatt, 2002, Carcanet Press

Sujata Bhatt

Selbstportrait mit Kamelienzweig
(Leseprobe aus: A Colour of Solitude, Gedichte, 2002, Carcanet Press - Übertragung Michael Augustin).

1906/07

Ich bin jetzt Ägypterin -
dunkler als Sonne mich je
machen kann -

Gebrannte Umbra, gebrannte Siena
unter einem bleichen blauen Himmel -

Und ich halte diesen Zweig mit den glänzenden Blättern -
immergrün, glatt -

Ich halte diesen Zweig
für den Tod -

Sieh mal, werde ich zum Tod sagen
nimm diese Blätter
und rieche daran -

rieche daran -

Rezension I Buchbestellung I home IV08 LYRIKwelt © M.A./S.B./Carcanet Press