Kertész, Imre

Imre Kertész, Foto: foto-poklekowski.de

Foto: Doris Poklekowski
www.foto-poklekowski.de

Imre Kertész

*9.November 1929 in Budapest/Ungarn, lebt und arbeitet in Berlin und Budapest/Ungarn

Stationen u.a.: 1944 Deportation in das Konzentrationslager Auschwitz. 1945 Befreiung aus dem Konzentrationslager Buchenwald durch die Amerikaner. 1948 Abitur. Journalist. 1951-53 Militärdienst. Seit 1953 freier Schriftsteller. Lebt zeitweise in Berlin.

Arbeitsgebiete: Gedicht, Erzählung, Roman, Essay, Übersetzung

Auszeichnungen/Ehrungen/Preise (Auswahl): Brandenburgischer Literaturpreis (1995). Buchpreis für Europäische Verständigung, Leipzig (1997). Preis der Darmstädter Akademie (1997). Jeanette Schocken-Preis, Bremerhaven (1997). Orden Pour le mérite (2000). WELT-Literaturpreis (2000). "Dichter zu Gast", Salzburg (2001). Ehrenpreis der Robert-Bosch-Stiftung (2001). Hans Sahl-Preis (2002). Nobelpreis für Literatur, Schweden (2002). Goethe-Medaille, Weimar (2004). Corinne-Ehren-Literaturpreis (2004). Ernst Reuter-Plakette, Berlin (2006). Preis der Deutschen Gesellschaft (2006). Marion Samuel-Preis, Augsburg (2007). Jean Améry-Preis für Essayistik (2009).

Veröffentlichungen (Auswahl): Roman eines Schicksallosen, Roman (1975/1995, Rowohlt - Übertragung Christine Viragh/2000 als Hörbuch/2002, Suhrkamp - als Drehbuch unter dem Titel Schritt für Schritt). Fiasko, Roman (1988/1999, Rowohlt). Kaddisch für ein nicht geborenes Kind (1990/1992, Rowohlt). Die englische Flagge, Erzählung (1992/1993/2002, Rowohlt - Übertragung Kristin Schwamm). Galeerentagebuch (1992, Rowohlt). Holocaust als Kultur, Essay (1993, Rowohlt). Das Protokoll, Erz. (1994, Rowohlt). Ich, ein anderer (1997/1998, Rowohlt). Eine Geschichte.Zwei Geschichten (Residenz - Imre Kertész+Péter Esterházy - Übertragung Kristin Schwamm und Hans Skirecki). Der Spurensucher, Erzählung (1962/2002, Suhrkamp - Übertragung György Buda). Die exilierte Sprache, Essays und Reden (2003, Suhrkamp - Übertragung György Buda, Gza Déreky, Krisztina Koenen, Laszlo Kornitzer, Christian Polzin, Kristin Schwamm, Christina Viragh). Liquidation (2003, Suhrkamp - Übertragung Laszlo Kornitzer und Ingrid Krüger). Detektivgeschichte (2004, Rowohlt - Übertragung Angelika und Peter Maté). Dossier K., Eine Ermittlung (2006, Rowohlt - Übertragung Kristin Schwamm). Opfer und Henker, Prosa (2007, Transit - Übertragung Ilma Rakusa, Agnes Relle, Kristin Schwamm).