János Arany

*2.März 1817 in Nagyszalonta/heute Salonta, Rumänien, +22.Oktober 1882 in Budapest/Ungarn

Stationen u.a.: Tätigkeit als Hilfslehrer und Notar in seiner Heimatstadt, Eheschließung mit seiner langjährigen Verlobten Julianna Ercsey. 1845 Gewinn des Wettbewerbs der Kisfaludy-Gesellschaft mit dem komischen Epos "Die verlorene Verfassung", landesweite Anerkennung. 1848/49 kurzzeitig Soldat im Freiheitskampf, versteckte flüchtende Schriftsteller. Enge Freundschaft mit Sándor Petöfi. Lehrer, dann Redakteur bei literarischen Zeitschriften. Sekretär der Ungarischen Akademie der Wissenschaften. Sein Sohn László Arany ist ebenfalls Dichter.

Arbeitsgebiete: Gedicht, Epos, Drama, Übersetzung

Auszeichnungen/Ehrungen/Preise (Auswahl): Kisfaludy-Preis (1845)

Veröffentlichungen (Auswahl): Erzählende Dichtungen (1852, Herbig - Übertragung K. M. Kertbeny). Toldi (1855, Gustav Heckenast Verlag - Übertragung Moritz Kolbenheyer/1903, Jaeger-Verlag - Übertragung Armin Lemberger/1935, Vajna-Verlag - Übertragung Gustav Engel). Toldis Abend (1856, Gustav Heckenast Verlag - Übertragung Moritz Kolbenheyer/1934, Athenaeum - Übertragung Armin Lemberger). Ungarische Dichtungen von J. Arany (1861, Lauffer&Stolp - Übertragung Adolf Dux). Toldis Liebe (1874, Franklin-Verlag - Übertragung Moritz Kolbenheyer). König Budas Tod (1879, Friedrich-Verlag - Übertragung Albert Sturm). Gedichte (1982, Corvina - Übertragung Markus Bieler, Annemarie Bostroem, Géza Engl, Martin Remané). Gedichte, Schätze der ungarischen Dichtkunst 6 (1984, Corvina - Übertragung Markus Bieler, Annemarie Bostroem, Géza Engl, Martin Remané).

Autorenhomepage I Buchbestellung I home I e-mail 1207-1209 © LYRIKwelt